Platformlar

Çocuklar İçin Türkçe Dublajlı Diziler: Yaşa Göre Netflix, Disney+ ve TRT

3–6, 7–9, 10–12 ve 13+ yaş için Türkçe dublajlı çocuk dizileri: Bluey, PAW Patrol, Rafadan Tayfa, Ninjago, Avatar. Netflix'in 18+ verdiği diziler ve çocuk profili ayarları.

4 dk okuma
Çocuklar için Türkçe dublajlı diziler: yaşa göre Netflix, Disney+ ve TRT
İçindekiler
  1. 3–6 yaş: okul öncesi
  2. 7–9 yaş
  3. 10–12 yaş
  4. 13 yaş ve üstü
  5. Çocuk profili ve yaş sınırı nasıl ayarlanır?
  6. Ebeveynlerin soruları

Kısa cevap: Okul öncesi için Bluey (Disney+), PAW Patrol ve Maşa ile Koca Ayı (Netflix) ve TRT’nin ücretsiz Rafadan Tayfa‘sı; 7–9 yaş için LEGO Ninjago ve Hilda; 10–12 yaş için Avatar: Son Havabükücü ve Percy Jackson. Hepsi Türkçe dublajlı. Ama dikkat: Netflix Türkiye, Stranger Things, Wednesday ve Heartstopper gibi gençlerin çok izlediği dizilere 18+ yaş sınırı veriyor.

Çocuğun için dizi seçerken üç şeyi bilmen gerekiyor: hangi yaşa uygun, hangi platformda ve Türkçe dublajlı mı? İnternetteki listeler genellikle bunlardan yalnızca birini veriyor; çoğu da tek bir platforma bakıyor. Bu rehberde Netflix, Disney+, Prime Video ve TRT’nin platformlarını birlikte taradık, Türkiye’de gösterilen yaş sınırlarını ve dublaj durumunu her dizi için ayrı ayrı yazdık.

Yaş grupları önerimiz; parantez içindeki yaş sınırları ise platformun Türkiye’de gösterdiği resmî derecelendirme.

3–6 yaş: okul öncesi

Dizi Platform Dil Not
Bluey Disney+ (Genel İzleyici) Türkçe dublaj Ebeveynlerin de keyifle izlediği bir aile dizisi; 3 sezon
PAW Patrol Netflix (Genel Kitle) Türkçe dublaj —
Maşa ile Koca Ayı Netflix (Genel Kitle) Türkçe dublaj 7 sezon
CoComelon Sokağı Netflix (Genel Kitle) Türkçe dublaj Şarkılarla
Peppa Pig Netflix, Disney+, Prime Video Netflix’te dublajsız; Disney+ ve Prime Video’da Türkçe dublaj Dublajlı izlemek için Netflix’i değil diğerlerini seç
Kukuli Şarkılar Netflix ve HBO Max (Genel Kitle) Türkçe Yerli yapım
Rafadan Tayfa tabii, ücretsiz (Genel İzleyici) Türkçe 10 sezon
Elif ve Arkadaşları, Elif’in Düşleri tabii, ücretsiz Türkçe Elif’in Düşleri’nin bölümleri yaklaşık 10 dakika
Aslan tabii, ücretsiz Türkçe 8 sezon

7–9 yaş

Dizi Platform Dil Not
LEGO Ninjago: Spinjitzu’nun Ustaları Netflix (7+) Türkçe dublaj —
Hilda Netflix (7+) Türkçe dublaj Masalsı bir macera; 3 sezon
Gumball’un Muhteşem Dünyası Netflix (7+), HBO Max, TV+ Türkçe dublaj —
Esrarengiz Kasaba (Gravity Falls) Disney+ (7+) Türkçe dublaj 2 sezon, hikâyesi kapanan bir gizem
Mucize: Uğur Böceği ile Kara Kedi Netflix ve Disney+ (7+) Netflix’te dublajsız; Disney+’ta Türkçe dublaj Dublaj için Disney+
Pokémon Yeni Ufuklar Netflix Türkçe dublaj Eski seri İndigo Ligi ise dublajsız
Tozkoparan İskender tabii, ücretsiz (Genel İzleyici) Türkçe Canlı çekim yerli aile dizisi

10–12 yaş

Dizi Platform Dil Not
Avatar: Son Havabükücü (animasyon) Netflix (10+) Türkçe dublaj 3 sezon; hikâyesi tamamlanmış bir klasik
Talihsiz Serüvenler Dizisi Netflix (10+) Türkçe dublaj Karanlık mizahlı bir kitap uyarlaması
Percy Jackson and the Olympians Netflix (10+) ve Disney+ Türkçe dublaj Disney+ aynı diziye 13+ veriyor
Ghibli filmleri Netflix Çoğu Türkçe dublajlı Komşum Totoro Genel Kitle, Ruhların Kaçışı 13+

Ghibli filmlerinin hangisinin dublajlı olduğunu Türkçe dublajlı animeler rehberimizde tek tek listeledik.

13 yaş ve üstü

  • Avatar: The Last Airbender (canlı çekim, Netflix, 13+, Türkçe dublaj)
  • Ms. Marvel (Disney+, 13+, Türkçe dublaj)
  • Mandaloryalı (Disney+, 13+, Türkçe dublaj)

Önemli uyarı: Gençlerin en çok izlediği bazı diziler Netflix Türkiye’de 18+ olarak işaretli: Stranger Things, Wednesday, Heartstopper, Anne with an E, Ejderhalar Prensi ve Jurassic World Kretase Kampı. Bu, başka ülkelerdeki derecelendirmelerden belirgin biçimde sert ve bir çocuk profilinde bu dizilerin görünmemesinin nedeni de bu. Hepsi Türkçe dublajlı. Arcane ise her ülkede yetişkinlere yönelik; çocuklar için değil.

Çocuk profili ve yaş sınırı nasıl ayarlanır?

  • Netflix: “Netflix Çocuk” deneyimli bir profil açabilir, profil için bir yaş seviyesi seçebilir, tek tek dizileri engelleyebilir ve profillere PIN koyabilirsin. Otomatik oynatmayı ve önizlemeleri de kapatmak mümkün. Netflix’in Türkiye’deki PIN uygulaması RTÜK’ün tavsiyesiyle başladı.
  • Disney+: Çocuk profilinde doğum tarihi giriliyor ve sistem yaşa uygun seviyeyi öneriyor. Yaş ayarını değiştirmek şifre istiyor ve değişiklik ana hesaba e-postayla bildiriliyor. Küçük çocuklar için ayrı bir “Junior” modu var.
  • Prime Video: Yaş kategorileri Çocuklar (tümü), Büyük Çocuklar (7+), Gençler (13+), Genç Yetişkinler (16+) ve Yetişkinler (18+) olarak ayrılıyor.
  • tabii Çocuk ve TRT Çocuk: TRT’nin çocuk platformu tabii Çocuk Nisan 2025’te yayına başladı; Rafadan Tayfa, Ege ile Gaga ve Pırıl gibi diziler burada. TRT Çocuk uygulaması da ücretsiz indiriliyor.

Televizyonda ise RTÜK’ün “akıllı işaretleri” geçerli: Genel İzleyici, 7+, 13+ ve 18+ yaş işaretlerine ek olarak şiddet, cinsellik ve olumsuz örnek oluşturabilecek davranışlar için ayrı semboller kullanılıyor.

Ücretsiz izlenebilen çocuk dizileri için TRT’nin platformunu ayrıntılı anlattığımız tabii’de izlenecek diziler rehberine de bakabilirsin.

Ebeveynlerin soruları

Stranger Things kaç yaş için uygun?

Netflix Türkiye, Stranger Things’i 18 yaş ve üstü olarak işaretliyor. Wednesday ve Heartstopper de Netflix Türkiye’de 18+ yaş sınırıyla yayınlanıyor.

Peppa Pig Türkçe dublajlı nerede izlenir?

Peppa Pig Netflix Türkiye’de Türkçe dublajlı değil. Türkçe dublajlı versiyonu Disney+ ve Prime Video’da izlenebiliyor.

Ücretsiz çocuk dizileri nerede izlenir?

TRT’nin tabii platformunda ve tabii Çocuk’ta Rafadan Tayfa, Aslan, Elif ve Arkadaşları ve Tozkoparan İskender gibi yerli çocuk dizileri ücretsiz izlenebiliyor. TRT Çocuk uygulaması da ücretsiz.

Netflix’te çocuk profili nasıl açılır?

Profil eklerken Netflix Çocuk deneyimini seçebilir ve profil için bir yaş seviyesi belirleyebilirsin. Diğer profillere PIN koyarak çocuğun yetişkin profiline geçmesini de engelleyebilirsin.

Bilgileri nasıl topladık? Netflix’teki yaş sınırları ve ses seçenekleri 5 Kasım 2026’da Netflix Türkiye’nin dizi sayfalarından, TRT dizileri tabii’nin kendi sayfalarından okundu. Disney+ ve Prime Video için yaş ve dublaj bilgisi JustWatch Türkiye verisine dayanıyor; bu platformların kendi sayfalarından doğrulayamadık. Ebeveyn denetimi adımları Netflix ve Prime Video’nun resmî yardım sayfalarından, Disney+’ınki platform temsilcilerinin Temmuz 2026’da TBMM’de yaptığı sunumu aktaran haberden alındı. RTÜK işaretleri ikincil kaynaklara dayanıyor. Yaş gruplarına ayırma bizim önerimiz; son karar her zaman çocuğu en iyi tanıyan kişinin.

Son kontrol: Kasım 2026

Yorumlar (1)

Sen ne düşünüyorsun?

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir